海外「日本とかいう国、あまりにも清潔すぎる・・・」鯉が用水路を泳ぐ様子に外国人が唖然!!

イカイガ見聞録

1:海外の反応を翻訳しました 

日本の用水路はとてもキレイだから、鯉も生きていける

長崎県・島原市

島原は古くから水の都といわれていますが、中でも新町一帯は特に湧き水が豊富で、地面を50センチメートルも掘ると湧き水が出てくるほどです。

地域の町内会が中心となって、子供たちの感性をはぐくみ、豊かな湧き水を後世に残し、また観光に活かそうという趣旨のもと、町内の清流に錦鯉を放流しました。

「鯉の泳ぐまち」は地域住民の方々によって美しくたもたれ、紅白、三色、黄金等の錦鯉が清冽な流れの中で泳ぐさまは水の都島原のみどころの一つとなっています。

2:海外の反応を翻訳しました 

わお、これを成し遂げるのはかなり大変だね

普通の道のpHではこれは絶対に無理だよ!

3:海外の反応を翻訳しました 

>>2

ここ行ったことあるけど、僕の記憶が正しければ、この通りには自動車が走ってないんだ

4:海外の反応を翻訳しました 

>>3

日本の排水路はとてもキレイだから魚もその中で生きられるんだ

5:海外の反応を翻訳しました 

>>4

僕の町の下水道にも魚がいるけど、どれも突然変異体の獰猛な魚だと思う

6:海外の反応を翻訳しました 

アリゾナの用水路には、蚊の個体数を減らすために鯉とナマズを放流してるんだ

でも、全然これほどキレイじゃないけどね

7:海外の反応を翻訳しました 

>>6

なかなか死なないナマズがいるんだよね

8:海外の反応を翻訳しました 

綺麗は相対的な言葉だよ

魚が生きるのにはじゅうぶん綺麗だけど、鯉は汚い魚だから

とても大きなタンクに1匹飼ってたけど、大きな筒のフィルターがすぐに汚れちゃったよ

9:海外の反応を翻訳しました 

>>8

鯉は悪いコンディションに対してとても耐性があるからね

どこでだって生きていける

10:海外の反応を翻訳しました 

アメリカなら、吸い殻と水のプラスチックボトルがあるだけだね

11:海外の反応を翻訳しました 

>>10

僕は毎日の通勤で、窓からたばこの吸い殻を外に投げ捨てる人がいるのを見るよ

それを見るとイライラするんだ

とても無益なことだから、窓からごみを投げ捨てないで欲しい

12:海外の反応を翻訳しました 

他の国では、雨が降ると、道路の上の水は溜まることなく5分で消える

インドでは、道路が5分で消える

13:海外の反応を翻訳しました 

>>12

ベトナムでもそんな感じ

バイクに乗った人が消えたのを見た事あるよ

くぼみでもあったんじゃないかと思う

14:海外の反応を翻訳しました 

じゃあ猫はこういう場所が好きなのかな?

簡単に食事にありつける

15:海外の反応を翻訳しました 

>>14

これは大きな鯉だよ

鯉の方が猫を食べるんじゃない?

16:海外の反応を翻訳しました 

郡上八幡みたい

あそこは素敵な町だよ

日本を旅するときの気に入りの場所なんだ

17:海外の反応を翻訳しました 

魚臭そう

18:海外の反応を翻訳しました 

鯉が水をきれいに保つ手助けをするから?

19:海外の反応を翻訳しました 

>>18

このコメントを探してたよ

『ワイルドジャパン』っていうドキュメンタリーにあったよ

20:海外の反応を翻訳しました 

北カリフォルニアの小さな用水路に鯉と亀が捨てられてるのを見たことがあるよ

21:海外の反応を翻訳しました 

どうして日本人は我々より良く育てられてるんだろう

22:海外の反応を翻訳しました 

日本はこれまで見た中で最も綺麗な場所だよ

ゴミ一つないし、道路は1日お気に洗われてるんじゃないかってぐらい

23:海外の反応を翻訳しました 

>>22

日本の廃棄物処理は明らかに世界でも最高レベルだよ

0
0
おすすめ