Um jovem chamado Michael Evans recentemente testemunhou uma situação muito angustiante em um ônibus na Inglaterra.
Ele contou tudo em sua página no Facebook, mas como é em inglês, aproveito o tempo para traduzir o que ele escreveu para você.
Quanto às pessoas que não têm dificuldades com a língua inglesa, aqui está uma imagem do seu status no Facebook em que ele descreve tudo o que aconteceu em 18 de setembro:
Aqui está a tradução:
Eu estou sentando no ônibus # 14 indo para a casa quando um sem-abrigo entra no ônibus com o cachorro dele.
Na próxima parada, uma mulher entra com um carrinho de criança, a SDF insiste em oferecer seu assento e leva outra que é mais longe. Duas paradas depois, um velho entra e novamente os sem-teto e o único que oferece seu lugar. Sempre que uma pessoa em necessidade entra, ele oferece seu lugar e pede desculpas às pessoas que estão de pé para que ele possa passar.
Quando ele desceu do ônibus, ele pediu ao motorista para trocar as moedas que tinha por uma nota de 10 libras, o que tornava mais fácil para ele pagar pelo albergue para onde estava indo. à noite. O motorista olha para ele e simplesmente diz não, sem mais explicações e sem empatia.
Desde que ele veio para a minha parada, eu perguntei onde ele estava indo, ele então me respondeu no albergue, que eles cobram £ 14 para a noite, mas que é mais fácil para ele pagar com um ingresso. Mark (o SDF) me diz que não pode esperar para tomar um banho e ficar em uma cama quente durante a noite.
Pergunto-lhe quanto ele tem e ele diz-me £ 12.60 , por isso dou-lhe uma nota de 20 £ e peço-lhe a sua alteração. Desejo-lhe uma boa noite para ele e seu cachorro. É possivelmente o melhor £ 7,40 que passei por um longo tempo. Boa noite e aproveite seu final de semana.
Para aqueles que se perguntam por que Michael não deu a Mark a nota de 20 libras , ele está no planejamento de casamentos e os que se casam sabem muito bem como é caro.
É triste ver um homem que está pronto para fazer qualquer coisa para ajudar seu vizinho, mas quando ele pede ajuda, ele é negado. Uma chance de Michael estar aqui ...