Kenner's Ben Zahn bans the use of the brand’s apparel or equipment at any of the city’s recreation facilities