When researchers measured drug concentrations in local sewer systems, they found methamphetamine and opioids were surprisingly common.