After watching former NFL player Greg Hardy get disqualified on his UFC debut, company president Dana White says at least he now knows the controversial heavyweight can fight